매 1 중국어

• [명사]
  鞭 biān. 棒 bàng. 棍 gùn.
  
  비록 매가 길다 해도, 말의 배에는 미치지 않는다. 역량이 미치지 못하다
  虽鞭之长,
  
  不及马腹 매 2
  [명사]〈조류〉 鹰 yīng. 【구어】老鹰 laǒyīng. 苍鸟 cāngniǎo.
  
  새매
  鹞鹰 =老鹞鹰 =雀鹰
  
  참매
  苍鹰
  
  매 발톱
  鹰爪
  
  매 3
  [부사]
  使劲 shǐjìn.
  
  매 찧다
  使劲舂
  
  매 4
  [명사]
  枚 méi. 纸 zhǐ. 张 zhā+모두 보이기...ng.
  
  원고지 삼십 매를 쓰다
  用了三十枚稿纸
  
  공문 한 매
  一纸公文
  
  영수증 3매
  单据三张
  
  증거로 각자 한 매씩 가지다
  各执一纸为凭
  
  매 5
  每 měi. 【산동방언】见 jiàn.
  
  매년 평균 생산량
  每年的平均产量
  
  매 사람
  每人
  
  매번
  见回
  
  매년
  见年 =每年
  –매
  [접미사]
  样子 yàng‧zi. 姿态 zītài.
  
  입매
  嘴的样子
  
  눈매
  眼睛样子
  
  몸매
  身姿

• 매:    埋; 霉; 媒; 各; 鹰; 寐; 昧; 酶; 眛; 沬; 梅; 玫; 游隼; 枚; 妹; 猎鹰;
• 1:    正
• –매:    [접미사] 样子 yàng‧zi. 姿态 zītài. 입매嘴的样子눈매眼睛样子몸매身姿 매 1 [명사] 鞭 biān. 棒 bàng. 棍 gùn. 비록 매가 길다 해도, 말의 배에는 미치지 않는다. 역량이 미치지 못하다虽鞭之长,不及马腹 매 2[명사]〈조류〉 鹰 yīng. 【구어】老鹰 laǒyīng. 苍鸟 cāngniǎo. 새매鹞鹰 =老鹞鹰 =雀鹰참매苍鹰매 발톱鹰
• 매:    埋; 霉; 媒; 各; 鹰; 寐; 昧; 酶; 眛; 沬; 梅; 玫; 游隼; 枚; 妹; 猎鹰; 每; 呆; 藤条; 楳; 煤; 隼; 莓; 魅
• 라디안 매 초:    弧度每秒
• 마일 매 시:    英里每小时
• 몰타의 매:    马耳他之鹰
• 미터 매 초:    每秒米; 米每秒
• 미터 매 초 제곱:    米每二次方秒
• 쿠라이시의 매:    古莱什之鹰
• 킬로미터 매 시:    千米每小时
• 킬로미터 매 시간:    千米每小时
• 말타의 매 (1941년 영화):    枭巢喋血战
• 칸델라 매 제곱미터:    坎德拉每平方米
• 킬로그램 매 세제곱미터:    千克每立方米

예문

1. 짧은 시간 내에 그녀는 매 1 월 워크숍에도 참석하고 있었고 미국 동료들과 친구들과 함께 6 월 워크샵에 큰 도약을하기 위해 "팔을 비틀고"할 필요가 없었습니다.
   在短时间内，她也参加了每年1月份的研讨会，她不需要“扭曲就可以与我们的美国同事和朋友大踏步地参加六月的研讨会。